Lycée Jacques Amyot : au coeur de l'Europe

Sandra, l'assistante allemande, poursuit actuellement des études de français en Allemagne.

C'est dans ce cadre et grâce à une organisation allemande, la PAD qui aide les futurs professeurs de langue à partir à l'étranger, qu'elle est venue s'installer dans notre pays pour 7 mois : " Ces quelques mois passés en France m'éviteront de refaire en Allemagne des stages qui sont moins intéressants ". Cette expérience lui est nécessaire et très enrichissante pour les deux dernières années d'études qui lui restent à effectuer, avant de devenir professeur de français en Allemagne : " Aujourd'hui, je n'imagine pas faire un autre métier. " Si sa passion pour l'enseignement est la raison principale de sa venue dans notre pays, elle avoue avoir, depuis le lycée, un penchant pour la France et ses habitudes culinaires : " Ce qui est agréable chez vous, c'est votre façon de manger en famille. C'est plus convivial et ça ne dure pas dix minutes comme en Allemagne. " L'éloignement du cocon familiale n'a pas brisé son rêve de passer plus de temps en France. Si parfois ses amis et sa famille lui manquent, elle sait se faire consoler dans les bras de son petit ami français, qui habite à Paris.


C'est en lisant une affiche dans les couloirs de l'université que Claire s'est décidée à venir en France, pour apprendre l'anglais aux élèves de notre pays : " C'est après avoir obtenu ma licence de langues que l'idée m'est venue ". Cette jeune irlandaise a donc déposé sa candidature à l'ambassade de France de Dublin. Mais c'est le Centre International d'Etudes Pédagogiques (CIEP) de Paris qui lui a accordé ce poste. Après une année passée au lycée Joseph Fourrier, l'an dernier, à Auxerre, elle a obtenu ce poste au lycée Jacques Amyot. Cette seconde année à Auxerre ne la dérange pas, elle aime cette ville : " J'adore marcher sur les bords de l'Yonne, c'est très agréable. " Elle envisage même de rester en France pour passer le Certificat d'Aptitude Professionnel de l'Enseignement Secondaire (CAPES) de professeur d'anglais. Ces deux années françaises ne l'empêchent pas de voir ses proches souvent : " Je suis retournée en Irlande à chaque période de vacances, ma mère est aussi venue dans la région cette année. "


Rodolfo est un amoureux de la langue française, et c'est ce béguin qui l'a poussé à venir en France. Pour s'installer chez nous, il n'a d'ailleurs pas hésité à quitter le Mexique et son travail : " Avant de venir ici, j'étais ingénieur industriel. " C'est grâce à un échange entre les ministères de l'éducation mexicain et français qu'il exerce aujourd'hui le rôle d'assistant d'espagnol au lycée Jacques Amyot. Cette responsabilité lui a permis de faire d'énormes progrès dans notre langue : " Au début de mon séjour en France, j'étais incapable de parler comme je le fais aujourd'hui. Maintenant, le français est devenu facile pour moi et j'utilise beaucoup plus d'expressions typiquement françaises. " Si au début, Rodolfo a rencontré des petits problèmes avec la langue, ça ne l'a pas empêché de vivre comme un auxerrois et de pratiquer le canoë-kayak sur l'Yonne. La seule ombre qui se dresse à son rêve et l'éloignement avec sa famille : " Mes proches me manquent, mais je reste en contact régulier avec eux grâce aux e-mail et aux lettres. "


Mais heureusement pour lui, une amitié très forte s'est développée entre les 3 assistants : "Nous passons beaucoup de temps ensemble, à faire différentes activités". Claire ajoute que "c'est d'ailleurs avec Sandra et Rodolfo que je suis remontée à cheval". L'amitié entre les trois compagnons est si forte que Rodolfo considère ses collègues comme ses " deux sours ".
Et c'est à l'unanimité qu'ils avouent être plus à l'aise devant les groupes d'élèves qu'on leur confie : " Nous avons beaucoup plus confiance en nous, nous sommes moins nerveux qu'au début." révèle Rodolfo. Ils affirment qu'ils vivent une expérience exceptionnelle : " C'est une vraie opportunité de vraiment connaître une autre culture et de mieux apprendre la langue ! " souligne Sandra. Alors pour tous les amateurs de voyage et de découverte, n'hésitez pas à aller les voir pour leur demander des conseils, ils seront ravis de vous faire partager leur expérience.

Eléonore LEBLANC