Echange scolaire : à la rencontre de la Hongrie !

07/04/2004 15:57A. Bisson, A. Dabard, A. GoudrotTypo Auxerre Migennes
Depuis 1991, le lycée Blaise Pascal de Migennes est jumelé avec le lycée français de Petofi Sandor en Hongrie. Deux professeurs d'enseignement professionnel, MM. Chevau et Duflanc, sont à l'origine du projet. En 1990, "nous avons répondu positivement à un courrier d'un lycée hongrois qui voulait mettre en place un jumelage avec la France. Quinze jours après, élèves et enseignants arrivaient pour découvrir la Bourgogne ! " Cela fait 13 ans que ça dure. L'an passé, 25 jeunes hongrois ont été accueillis pour un séjour d'une semaine en Bourgogne. Cette année, du 31 mars au 09 avril, c'est au tour des Migennois de faire le voyage...



Aurélien, 16ans, élève de terminale, a reçu l'année dernière un jeune hongrois nommé Laszlo . " Leurs trois repas sont composés principalement de porc, et ils aiment manger très épicé. Nombreux correspondants hongrois ont offert du paprika à leur arrivée. Nos professeurs nous ont d'ailleurs conseillés de leur apporter de la moutarde, ingrédient qu'ils ne trouvent pas là-bas et dont ils raffolent ".


Aurélie, 18 ans rappelle que seuls les meilleurs élèves hongrois sont autorisés à participer à cet échange . A Migennes, l'aventure est ouverte aux élèves volontaires à condition de participer au club Hongrie une fois par semaine. Le système scolaire est différent : les cours sont organisés le matin et l'après-midi est consacrée aux activités sportives et culturelles. Mais ce qui l'a le plus marqué reste la différence entre les garçons français et hongrois : " Ils sont tellement plus galants et respectueux envers les filles. Ils nous tiennent les portes, s'inquiètent de notre bien-être ; lorsqu'on n'a pas l'habitude, cela surprend ! "


Audrey, 17 ans, nous confie : "La mère de ma correspondante a dû faire des heures supplémentaires pour lui payer le voyage jusqu'en France. En Hongrie, le pouvoir d'achat est nettement inférieur au nôtre. Le salaire moyen est d'environ 300 euros. On nous conseille de leur apporter bien sûr des spécialités locales mais aussi des affaires scolaires ou même des paquets de café ; cela nous a tout d'abord surpris, mais nous avons conscience que nous n'avons pas le même niveau de vie".


Claire, ravie, nous raconte : " C'est la première fois que je pars à l'étranger. Comme le trajet se fait en bus, nous allons traverser la Suisse, prendre notre petit déjeuner en Autriche et arriver ensuite en Hongrie. Là-bas, un programme de visite a été organisé par les organisateurs autour du thème des énergies renouvelables. A Migennes, depuis le début de l'année, nous avons travaillé à la mise en place d'un spectacle de danses folkloriques bourguignonnes que nous présenterons à nos correspondants et à leur famille lors de la soirée d'accueil. "


A. Bisson, A. Dabard, A. Goudrot

Commentaires: aucun
Ajouter votre commentaire
Pseudonyme *
eMail * (non publiée)
Titre du commentaire *
Commentaire *
captcha Recopier le code affiché *
* = requis

TEP Num 2 : zoom sur l'entreprise

TEP Num 1 : Moscou 2010

Envoyé Spécial Palestine

Envoyé Spécial Marine

Extra-Muros La réunion - Mayotte

Extra-Muros Maroc

Extra-Muros Bombay

Extra-Muros déportation

Extra-Muros Hué (Vietnam)

Extra-Muros Mali

Extra-muros France vue du Québec

Extra-Muros Quebec

Extra-Muros Vietnam

Extra-Muros Roumanie

Propulsé par La rOute du Net