Clichés choisis

Mais qui ils sont, ces Indiens qui fascinent l'Occident ? Mosaïque de cultures et de langue, de castes et de religions, pas toujours évident de s'y retrouver dans la diversité. C'est depuis Mumbai, échantillon composite de l'Inde, et c'est avec de jeunes Mumbaikars que nous tentons de comprendre ce qui rassemble les Indiens. Une question demeure non élucidée : comment font-ils pour rester fascinés pendant des heures devant les matchs de cricket ?

Au délice du bétel indien

07/03/2007 15:03Harjeet Jhans
DOCLe bétel est une plante grimpante qui se consomme sous la forme d'une toute petite chique parfumée, savoureuse et odorante, d'une saveur délicieuse au début et d'un arrière-goût un peu amer. De nombreux Indiens sont de grands consommateurs de ce « chewing-gum », leur digestif favori.
 

Au délice des épices

07/03/2007 15:02
DOCIl n'existe pas de cuisine indienne à proprement parler, mais une grande variété de cuisines régionales : si les ingrédients sont sensiblement les mêmes dans tout le pays, chaque Etat possède ses propres spécialités. Pour l'Etat de Mumbai, on parle de cuisine "Maharati".
 

Voulez-vous une tasse de thé ?

07/03/2007 14:56Alexandre Mathis en collaboration avec Sweetabh Sinha et Revati Kulkarni
DOCBoisson populaire au Royaume-Uni, le thé a fait une entrée remarquée en Inde il y a une cinquantaine d'années. Paradoxalement, il a donc fallu attendre la décolonisation du pays pour que les Indiens se découvrent une passion pour cette boisson chaude, dont ils sont devenus de grands adeptes... et les deuxièmes producteurs au monde.
 

Indien jusqu'à Os

07/03/2007 14:48
Les attentas ont eu un impact très sévère sur les Indiens. L'incertitude est le sentiment le plus dominant dans cette situation fragile. Ici, on se croit perdu. Qui sont ces gens-là qui ont décidé de risquer les vies de millions d'habitants de l'Inde pour se venger ? Ils ne sont pas peut-être véritablement indiens. Parole à des indiens, des vrais, pour essayer de savoir comment ils se définissent.
 

Musique : de Brahma à Bollywood

07/03/2007 14:47
DOCEn Inde, la musique est indissociable de la religion hindoue : le dieu Brahma lui-même a créé l'univers au son d'instruments de musique. Mais loin de ces considérations mystiques, l'industrie du disque tire aujourd'hui sa force des musiques des films de Bollywood.
 

Un sport complètement décolonisé

02/03/2007 14:52E. SPANN et P. MAHADIK
DOCUne famille indienne s'attend naturellement à voir ses garçons aimer le cricket, tandis que les demoiselles rêvent de flirter avec un champion, le summum de la virilité. C'est que ce sport, introduit en Inde par les Britanniques au début du XVIIIe siècle, a réellement séduit les Indiens : les Anglais ont depuis été mis à la porte, mais pas le cricket, devenu quasiment le sport national.
 

De Babel il fait son miel

02/03/2007 14:47Elodie RAITIERE en collaboration avec Revati KULKARNI
DOCPolyglotte autodidacte, Kishore Shevade, traducteur à Mumbai, explique sa passion dans un pays où l'on parle officiellement 22 langues.
 

Entre traduction et modernité

02/03/2007 14:43Elodie RAITIERE
Avec plus de 3000 parlers, l'Inde se morcelle en multiples groupes linguistiques. L'hindi, censé rassembler, ne fait pas l'unanimité.
 

Le sanscrit et le pali, deux langues culturelles et liturgiques pétrifiées

02/03/2007 14:42Elodie RAITIERE
Le védique, forme la plus ancienne du sanscrit, est employé dans les Védas, le plus vieux ensemble de textes sacrés de l'hindouisme. C'était la langue parlée par les Aryens nomades autour de 2000 av JC.
 

Mode : la tradition résiste

02/03/2007 12:02Marion Avarguès
 

TEP Num 2 : zoom sur l'entreprise

TEP Num 1 : Moscou 2010

Envoyé Spécial Palestine

Envoyé Spécial Marine

Extra-Muros La réunion - Mayotte

Extra-Muros Maroc

Extra-Muros Bombay

Extra-Muros déportation

Extra-Muros Hué (Vietnam)

Extra-Muros Mali

Extra-muros France vue du Québec

Extra-Muros Quebec

Extra-Muros Vietnam

Extra-Muros Roumanie

Propulsé par La rOute du Net